But-- like I said-- lives hang in the balance here. لكن كما قلت الأرواح في خطر هنا
The rest of our lives is hanging in the balance and all, يوجد بقية من حياتنا متعلقة بالموازنة و كل
There's a potential erection hanging in the balance here. هنالك انتصابٌ محتمل متعلقٌ بالذي تقوليه ماذا؟
Their lives hang in the balance of your obsession. حياتهم معلقة في ميزان هوّسك،
Whose lives hang in the balance here, الذين علّقت حيواتهم في الميزان هنا،
There's life hanging in the balance and you- ..هناك حياة على المحك وأنتِ
But you must know that there's more hanging in the balance here than just his life. لكن يجب أن تعلم أنّ هُناك الكثير على المحك هُنا من حياته فقط.
sighs) I have the fate of the Western world and the lives of millions of Americans hanging in the balance and I can't... لدىّ مصير العالم الغربى كله وحياة ملايين الأمريكيين فى خطر
For the love of God, Madam, let not the care of your diseased estate hang in the balance any longer. حب بالله يا سيدتي , لا تتركي العناية بأرضكِ تكون معلقة في الميزان لوقت أطول
She's a decent person, and so is the man that she loves, whose life is literally hanging in the balance as we speak. إنّها فتاةٌ محترمة و كذلك الرجل الذي تحبّه و الذي حياته فعليّاً على المحكّ أثناء حديثنا هذا
جوال إصدار